Lobo & Dragão 20

A página de BD de "Lobo & Dragão" desta semana já pode ser lida no sítio do costume: AQUI.

**
(in english)
his week's page of "Wolf & Dragon" can be read at the usual place: HERE.

Página Dupla

Esta semana, no "Lobo & Dragão" temos uma página dupla, ou Splash page:

 Podem ler AQUI.

**
(in english)
This week, in "Wolf & Dragon" we have a splash page:

You can read it HERE.

Regresso do Lobo e do Dragão

Na semana passada anunciei na página do "Lobo & Dragão" que estaríamos de volta hoje e assim foi!

 

A página desta semana marca o regresso deste webcomic às actualizações semanais. Na próxima terça-feira podem esperar por uma nova página.
Obrigada a todos pela vossa paciência e o espero que ainda não tenham desistido de "Lobo & Dragão".
Podem ler a nova página carregando na imagem abaixo ou AQUI.

Até breve!

Discussões e Confusões - Páginas de BD

Não tenho colocado aqui as páginas de BD todas as semanas mas tenho sempre actualizado o Lobo & Dragão. Para apoiarem o webcomic convido-vos a seguir o site ou a minha página de Facebook.
E aqui ficam as páginas publicadas entretanto, tanto em português como em inglês.

Lobo & Dragão - Capítulo 1/Página 8

Lobo & Dragão - Capítulo 1/Página9

Lobo & Dragão - Capítulo 1/Página10

Lobo & Dragão - Capítulo 1/Página11

** (English)
Wolf & Dragon has been updating regularly, as promissed, and here are the many pages published so far.

Wolf & Dragon - Prologue Page 16

Wolf & Dragon - Prologue Page 17

Wolf & Dragon - Prologue Page 18

Wolf & Dragon - Prologue Page 19

Wolf & Dragon - Prologue Page 20

Wolf & Dragon - Prologue Page 21

Wolf & Dragon - Prologue Page 22

Wolf & Dragon - Prologue Page 23

Wolf & Dragon - Prologue Page 24

So we've reached the end of the Prologue. Next week Chapter One begins! And we're almost catching up to the Portuguese publication.

Lutas e discussões - BD

Entretanto no mundo de "Lobo & Dragão" foram publicadas duas novas páginas em português. Desfrutem e não se esqueçam de partilhar com os vossos amigos!

Cliquem na imagem para irem ao site:

Lobo & Dragão - Página 6

Lobo & Dragão - Página7

**

In the meantime  four more pages of "Wolf & Dragon" were published in english. Enjoy and share with your friends!
Please click the image to be redirected to the site:

Wolf & Dragon - Page 13

Wolf & Dragon - Page 14

Wolf & Dragon - Page 15

Wolf & Dragon - Page 16

O Unkei não tem descanso

Novas páginas de BD esta semana: Lobo & Dragão - Capítulo 1 Página 5: a minha página favorita do capítulo, até agora.

Lobo & Dragão - Página 5 (de Ana C. Nunes)

**

New pages this week: Wolf & Dragon - Prologue Pages 11 and 12.

Wolf & Dragon - Page 12 (by Ana C. Nunes)

Wolf & Dragon - Page 11 (by Ana C. Nunes)

A BD continua!

Nas últimas duas semanas publiquei mais duas páginas de "Lobo & Dragão" em português e 4 em inglês.

Português

**
In the last two weeks I published two new "Wolf & Dragon" pages in portuguese and four in english.

English

Novas páginas * New pages

Esta semana publiquei 1 nova página de "Lobo & Dragão" em português e 2 em inglês:

**
This week I published a new page of "Wolf & Dragon" in Portuguese and two in English:

Página 2 do Capítulo 1 de "Lobo & Dragão", em português

Page 5 of the Prologue for "Wolf & Dragon", in English

Page 6 of the Prologue for "Wolf & Dragon", in English

Wolf & Dragon - Lobo & Dragão em Inglês

Já há muito que queria passar também a disponibilizar o webcomic "Lobo & Dragão" em inglês e finalmente consegui.
As primeiras 4 páginas já estão online, no Smackjeeves. Podem ler AQUI, tornar-se fãs e seguir o webcomic que será actualizado duas vezes por semana até chegar ao fim do Prólogo, e uma vez por semana depois disso, para chegar ao mesmo nível que a versão portuguesa.

**

For a while now I've been wanting to make the "Wolf & Dragon" webcomic available in english, and now it's here! You can read it on Smackjeeves HERE. Become a fan and follow the webomic updates.
This webcomic will be updated twice a weekly (Tuesday and Wednesdays) until the end of the Prologue, and from there it will go on once a week (on Tuesdays), just like the portuguese version.
Enjoy and let me now what you think!

Lobo & Dragão - Fotos (BD)

Já podem ler a primeira página do novo capítulo de "Lobo & Dragão"AQUI.

Gosto mesmo muito de como a pintura da foto saiu nesta página. E vocês?
E porque algumas pessoas disseram que o meu anterior esquema de cores era difícil de perceber (visto que eu coloria apenas as partes que achava mais importantes em cada página), decidi neste primeiro capítulo experimentar algo diferente: Vou pintar o cabelos de todas as personagens importantes em todas as vinhetas e colorir uma ou duas vinhetas completas por página. De resto continuará a ser pintada em tons de cinza.
Preferem assim ou como fiz no Prelúdio?

Lobo & Dragão - Capa 01

O prometido é devido!
Hoje lanço o início do primeiro capítulo do "Lobo & Dragão", com a capa desenhada, arte-finalizada e pintada tradicionalmente.

Podem seguir a BD aqui.
Se quiserem que publique a página um já amanhã, deixem um comentário sobre esta capa. E, por favor, ajudem a partilhem!

Muita coisa pode mudar em quatro meses - L&D 24

A última página do Prelúdio de "Lobo & Dragão" está finalmente online. Podem ler tudo AQUI.

clique na imagem para ver tamanho completo

Mais novidades em breve. Entretanto convido-vos a partilhar a seguinte Citaçã, se gostarem dela e/ou da BD:

Clique na imagem para aumentar

«A distância que parece infinita pode, num instante, tornar-se irrisória. E a proximidade que tomamos como garantida pode desmoronar-se com a mesma rapidez.»

Ana C. Nunes (in Lobo & Dragão)

Oh! - Lobo & Dragão 22

Esta semana, mais uma página de "Lobo & Dragão"!
Já seguem esta BD? Estão a gostar?

Clica na imagem para ler em tamanho maior

Município de Odemira promove a 9.ª Mostra de Banda Desenhada

Tal como já vem sendo hábito, a Odemira abriu inscrições para mais um Concurso de Banda Desenhada.
Para participarem:
- Até 20 de Fevereiro;
- Máximo 4 páginas de banda desenhada;
- Tema Livre;
 Saibam mais AQUI.

Durante a 9.ª Mostra de Banda Desenhada de Odemira estarão também expostos todos os trabalhos vencedores dos anos anteriores, incluíndo o meu "Um dia alguém lhe disse ...", que arrecadou o 3º prémio em 2009/2010 (podem rever aqui).

Dia dos Namorados

Para o dia dos Namorados costumo fazer sempre uma ilustração e este ano não foi excepção. Trabalhei num pequeno comic especial do dia dos namorados, cronologicamente passado antes do prólogo de "Lobo & Dragão": http://loboedragao.smackjeeves.com/…/dia-dos-namorados-2015/

Mas entretanto pensei que também seria giro desenhar um casalinho escolhido pelos leitores.Há algum casalinho literário, ou de BD, das minhas histórias, que vocês gostassem que eu desenhasse hoje? Deixem os vossos comentários!

Sugestão literária para o dia de hoje: