Novas páginas * New pages

Esta semana publiquei 1 nova página de "Lobo & Dragão" em português e 2 em inglês:

**
This week I published a new page of "Wolf & Dragon" in Portuguese and two in English:

Página 2 do Capítulo 1 de "Lobo & Dragão", em português

Page 5 of the Prologue for "Wolf & Dragon", in English

Page 6 of the Prologue for "Wolf & Dragon", in English

Dia Mundial da Terra

O Dia Mundial da Terra é hoje, por isso vou mostrar-vos umas ilustrações que fiz há uns anos, para o meu projecto "V.I.D.A.", que nunca mais foram vistos desde então.
E o que é isso tem a ver com o Dia Mundial da Terra? Tudo! Primeiro porque todas as ilustrações se passam no meio da natureza e depois porque "V.I.D.A." centra-se muito em volta desse tema. E mais não digo!
Mas tenham em atenção que estas ilustrações não mostram, necessariamente, cenas incluídas na versão final do romance.

Vatra num penhasco - Ana C. Nunes

Adva e Vatra na floresta - Ana C. Nunes

Adva e Vatra dão de caras com o Deror a armar-se em Tarzan - Ana C. Nunes

Vatra encontra Ilan a dormir no meio dos salgueiros - Ana C. Nunes

 Ilustrações completamente digitais, e já têm uns aninhos.

Água

Para animar um pouco blog decidi mostra-vos uma pequena colecção de alguns do desenhos que fiz ao longo dos anos com ou sobre água. Por favor notem que alguns já não são recentes e talvez já conheçam um ou outro.

Rapariga no mar, pintura com Tombows - Ana C. Nunes

Estranha criatura marinha, desenho a carvão - Ana C. Nunes

Naru a relaxar num fim de tarde, pintura com lápis de aguarela - Ana C. Nunes

Um casal divertido com a chuva, pintura com Tombows - Ana C. Nunes

Garnath a passear os cães na praia, técnica mista - Ana C. Nunes

Adva rodeada de água, pintura digital - Ana C. Nunes

Sereia no mar, pintura com Tombows - Ana C. Nunes

Miya a brincar na água, esboço a lápis - Ana C. Nunes

Miya a brincar com um sapo (2005), pintura digital - Ana C. Nunes

Vatra a voar nas garras de Raj, ilustração digital - Ana C. Nunes

Não se esqueçam de poupar a água e o ambiente! :)

Wolf & Dragon - Lobo & Dragão em Inglês

Já há muito que queria passar também a disponibilizar o webcomic "Lobo & Dragão" em inglês e finalmente consegui.
As primeiras 4 páginas já estão online, no Smackjeeves. Podem ler AQUI, tornar-se fãs e seguir o webcomic que será actualizado duas vezes por semana até chegar ao fim do Prólogo, e uma vez por semana depois disso, para chegar ao mesmo nível que a versão portuguesa.

**

For a while now I've been wanting to make the "Wolf & Dragon" webcomic available in english, and now it's here! You can read it on Smackjeeves HERE. Become a fan and follow the webomic updates.
This webcomic will be updated twice a weekly (Tuesday and Wednesdays) until the end of the Prologue, and from there it will go on once a week (on Tuesdays), just like the portuguese version.
Enjoy and let me now what you think!

Lobo & Dragão - Fotos (BD)

Já podem ler a primeira página do novo capítulo de "Lobo & Dragão"AQUI.

Gosto mesmo muito de como a pintura da foto saiu nesta página. E vocês?
E porque algumas pessoas disseram que o meu anterior esquema de cores era difícil de perceber (visto que eu coloria apenas as partes que achava mais importantes em cada página), decidi neste primeiro capítulo experimentar algo diferente: Vou pintar o cabelos de todas as personagens importantes em todas as vinhetas e colorir uma ou duas vinhetas completas por página. De resto continuará a ser pintada em tons de cinza.
Preferem assim ou como fiz no Prelúdio?

Lobo & Dragão - Capa 01

O prometido é devido!
Hoje lanço o início do primeiro capítulo do "Lobo & Dragão", com a capa desenhada, arte-finalizada e pintada tradicionalmente.

Podem seguir a BD aqui.
Se quiserem que publique a página um já amanhã, deixem um comentário sobre esta capa. E, por favor, ajudem a partilhem!