Participação na Zona Nippon 1

Não sei se recordam que há uns tempos  eu disse que estava a trabalhar em algo sobre o qual não podia ainda falar. Pois agora já posso!

"Não Alimentem a Caveira" é uma banda desenhada escrita e pintada por mim, com desenhos do talentoso Rui Alex. Esta BD de 9 páginas será incluindo na integra no novo número do projecto Zona: Zona Nippon 1.
Juntamente com a BD estará também no interior uma ilustração minha, tudo a preto-e-branco (embora eu tenha tudo também a cores, a revista em si tenta imitar o estilo P&B dos mangas).

Capa da autoria de João Vasco Leal

Abaixo fica uma das páginas de "Não Alimentem a Caveira". O resto poderá ser visto na revista que será lançada no dia 5 de Maio no festival Anicomics (consultem o programa aqui).

Arte de Rui Alex; guião, cores e balonagem de Ana C. Nunes

Para os que não acompanham o meu outro blog, Caneta, Papel e Lápis, fica a informação que esta BD, "Não Alimentem a Caveira", é baseada numa cena do meu romance "Não Apodreças nos meus Braços".


Fica então a apresentação desta Zona Nippon:

A Zona Nippon 1 é a primeira de uma série que terá o oriente asiático como inspiração. Este universo gráfico está presente no imaginário de muitos de nós, apaixonados por BD e ilustração. Assim, uma edição deste género já se exigia há muito, entre os colaboradores do projecto Zona.
Este novo número será apresentado no evento Anicomics Lisboa, na Biblioteca Municipal Orlando Ribeiro em Telheiras, dia 5 de Maio. Terá 98 páginas a preto e branco, a capa é do ilustrador João Vasco Leal e o interior conta com uma entrevista a Carlos Páscoa.

Conta com a participação de: 
João Vasco Leal, Ana Oliveira, Carlos Pascoa, Pedro Carvalho, André Oliveira, Bruno Ma, Fil, Ana C. Nunes, Rui Alex, Catarina Guerreiro, Paula Almeida, Gabriel Martins, André Lima Araújo, Bruno Bispo, Victor Freundt, Filipe Duarte, Arsia Rozegar e Joana Varandas.

*ENGLISH*

I'm not sure if you recall, but a while back I said that I was working on something I couldn't tell you much about. Well now I can!

"Don't Feed the Skull" is a comic written and painted by me, with drawings by the talented Rui Alex. This 9 page comic will be published on the new Zona magazine: Zona Nippon 1.

Along with the comic, an illustration of mine will also be included, all in black and white (although I have them all in colour as well, thismagazine is going with the manga B&W style.

Bellow is a page from "Don't Feed the Skull". the rest can be seen on the magazine that will be released on May 5th, the Anicomics festival.

For those of you who don't frequent my other blog, Pen, Paper and Pencil, I'd like to point out that "Don't Feed the Skull" is based on a scene from my novel "Don't Rot in my Arms".

Bellow is the presentation for Zona Nippon:

Zona Nippon is the first of a series that will have the orient as inspiration. This graphic universe is present in the imaginery of many people who love comics and illustration. That's why an edition such as this was long overdue among Zona members.
This new number will be presented at Anicomics Lisboa, at the Orlando Ribeiro Public Library in Telheiras, on the 5th of May. It will have 98 black and white pages, and the cover is by illustrator João Vasco Leal, also containing inside an interview to Carlos Páscoa
This magazine includes works by:
João Vasco Leal, Ana Oliveira, Carlos Pascoa, Pedro Carvalho, André Oliveira, Bruno Ma, Fil, Ana C. Nunes, Rui Alex, Catarina Guerreiro, Paula Almeida, Gabriel Martins, André Lima Araújo, Bruno Bispo, Victor Freundt, Filipe Duarte, Arsia Rozegar e Joana Varandas.